본문 바로가기
조회 수 276 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

하트스토퍼 Heartstopper 시즌1 한글자막

 

2022.04.22 / 드라마, 가족 / 8부작 / 25.000 FPS
Creator | 앨리스 오스먼(Alice Oseman)
Cast | 킷 코너, 조 로크, 윌리엄 가오, 서배스천 크로프트, 체트나 판디아

 

Ep1. 친구와 비밀스러운 관계를 유지하는 소심한 찰리. 학교의 럭비 스타 닉에게 반하게 되고, 친구들의 만류에도 럭비 팀에 들어가기로 한다.
Ep2. 이 감정은 뭐지? 낯선 감정을 느낀 닉은 혼란스러워진다. 엘은 새로운 학교에 적응하려 애쓰고, 찰리와 타오는 닉이 이성애자라고 확신한다.
Ep3. 생일 파티에서 태라가 갑작스럽게 비밀을 털어놓자 불꽃이 튀기 시작하고. 닉이 자신의 감정을 찰리와 나누면서 둘은 점점 더 가까워진다.
Ep4. 학교에서는 비밀로 하자. 생각할 시간이 필요한 닉과 찰리는 둘의 관계를 알리지 않기로 한다. 이머전은 닉에게 데이트를 신청한다.
Ep5. 찰리의 생일이니 이머전과의 데이트는 취소해야 할까? 닉은 고민에 빠진다. 타오는 닉과 무례한 럭비 팀 애들에게서 찰리를 지키겠다고 다짐한다.
Ep6. 소셜 미디어에 사랑하는 이를 공개한 태라. 문제는 후폭풍을 감당할 준비가 아직 안 됐다는 것. 친구들은 엘과 타오를 엮어주기 위해 애쓴다.
Ep7. 닉과 타오가 해리를 상대로 싸움을 벌인다. 찰리는 자기 때문에 닉의 학교생활이 힘들어진 건 아닌지, 타오와 멀어지는 건 아닌지 걱정이 많다.
Ep8. 남학교와 여학교가 함께하는 운동회가 열린다. 찰리와 닉은 헤어질 위기를 맞고, 엘과 타오는 특별한 순간을 같이 보낸다.

 

학교에서 만나 친구가 된 찰리와 닉. 우정인 줄만 알았는데 둘 사이에 그 이상의 감정이 싹튼다. 10대들의 학교생활과 풋풋한 사랑을 다룬 성장 드라마 시리즈.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:06,040 --> 00:00:07,200
"넷플릭스 시리즈"

2
00:00:30,760 --> 00:00:34,240
"벤 호프:
어서 만나고 싶어♡"

3
00:00:54,920 --> 00:00:55,760
벤?

 


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 유머 🚨(뉴비필독) 전체공지 & 포인트안내 13 2024.11.04 27061
공지 이슈 URL만 붙여넣으면 끝! 임베드 기능 2025.01.21 21375
380231 [인케이스백팩]나는 인케이스 백팩이 탐난다. 2011.04.02 602
380230 [인케이스백팩]나는 인케이스 백팩이 탐난다. 2011.04.02 285
380229 잡담 이쁜 얼굴 만드는 미용 비법 53가지 - 얼굴 예뻐지는 법 - [피부 관리] 3 2011.04.23 614
380228 잡담 이쁜 얼굴 만드는 미용 비법 53가지 - 얼굴 예뻐지는 법 - [피부 관리] 3 2011.04.23 379
380227 유이-애프터스쿨 유이 사진모음-[유이 애프터스쿨] 2011.04.29 506
380226 유이-애프터스쿨 유이 사진모음-[유이 애프터스쿨] 2011.04.29 300
380225 컵라면 나트륨 위험-컵라면, 하루치 나트륨 권장량 훌쩍 넘겼다-[라면 나트륨] 2011.05.11 554
380224 컵라면 나트륨 위험-컵라면, 하루치 나트륨 권장량 훌쩍 넘겼다-[라면 나트륨] 2011.05.11 283
380223 잡담 줄넘기로 만성 비만에서 해방되다-출산 후 높아진 체지방률, 줄넘기로 내리다-[야간 줄넘기로 불면증 고통에서 탈출] 2011.05.15 772
380222 잡담 줄넘기로 만성 비만에서 해방되다-출산 후 높아진 체지방률, 줄넘기로 내리다-[야간 줄넘기로 불면증 고통에서 탈출] 2011.05.15 375
380221 잡담 할리우드 패셔니스타 아빠들의 스타일은? 2011.06.03 494
380220 잡담 할리우드 패셔니스타 아빠들의 스타일은? 2011.06.03 470
380219 잡담 남자들이 반하는 여자의 행동(외모 관계 거의 없음) 2011.06.14 699
380218 잡담 남자들이 반하는 여자의 행동(외모 관계 거의 없음) 2011.06.14 486
380217 잡담 [남여심리]-25세 전과 후, 여자 마음이 바뀐다 2011.07.16 473
380216 잡담 [남여심리]-25세 전과 후, 여자 마음이 바뀐다 2011.07.16 299
380215 [심리테스트]부모님 혈액형에 따른 나의 성격 "남녀 심리테스트" 1 2011.07.16 542
380214 [심리테스트]부모님 혈액형에 따른 나의 성격 "남녀 심리테스트" 1 2011.07.16 350
380213 [심리테스트] 점의 위치로 보는 성격 사주보기 2011.07.16 661
380212 [심리테스트] 점의 위치로 보는 성격 사주보기 2011.07.16 303
380211 잡담 [심리테스트]-나는 공주병일까??? 2011.07.16 333
380210 잡담 [심리테스트]-나는 공주병일까??? 2011.07.16 239
380209 잡담 [심리테스트]- 나는 공주병일까? '성격 심리테스트' 2011.07.24 782
380208 잡담 [심리테스트]- 나는 공주병일까? '성격 심리테스트' 2011.07.24 499
380207 잡담 싸이코심리테스트-소름 끼치는 싸이코패스 테스트2-[심리모음] 2011.08.04 509
380206 잡담 싸이코심리테스트-소름 끼치는 싸이코패스 테스트2-[심리모음] 2011.08.04 434
380205 잡담 ★★★★★★나도써봄 남여 문자 남남문자★★★★★★ 2011.08.06 409
380204 잡담 ★★★★★★나도써봄 남여 문자 남남문자★★★★★★ 2011.08.06 339
380203 잡담 고교생 장난... 이라는 동영상을 봤습니다... 2011.09.05 305
380202 잡담 고교생 장난... 이라는 동영상을 봤습니다... 2011.09.05 508
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12675 Next
/ 12675