번역: 1번째 댓글: 캘리포니아에서 불타오르네, 큰 화재인 건 당연해, 여기에는 "물"이 없네(베트남어로 "물"과 "나라"는 같은 단어인데, 캘리포니아에 사는 베트남인들이 속할 나라가 없다고 말하려는 거야)

2번째 댓글: 우리에게 다이옥신을 뿌렸을 때는 상대가 안 돼(50년 전에 끝난 전쟁을 탓해야지)

3번째 댓글: 그들은 특히 "vện vàng"을 주변에 두었기 때문에 그들이 받아 마땅한 것을 받았습니다("vện vàng"은 베트남 전쟁 중에 탈출한 베트남인을 비하하는 말입니다)

4번째 댓글: "cali"가 사는 곳은 왜 불타지 않는가 ("vện vàng"과 같은 의미)

여기에 있는 사람들의 대부분이 그렇지 않다는 건 알지만, 일부 베트남인들이 여전히 미국과 비엣끼에 대해 원한을 품고 있다는 건 슬픈 일입니다. 모두들 잘 지내시길 바랍니다.