1위

制服のマネキン 

(제복의 마네킹, 2012)

 

한걸음씩 내딛지 않으면

아무것도 시작되지 않아

머릿속에서 답을 내지마

 

센터: 이코마 리나

윙: 이쿠타 에리카, 호시노 미나미

 

* 4th 싱글 타이틀곡

* 데뷔 이후로 최초로 일본레코드협회 음원 골드 인증을 받은 곡 (2014.1)

* 명실상부 노기자카46 히트곡으로 꼽히는 싱글 타이틀

 

 

 

2위

サヨナラの意味 

(사요나라의 의미, 2016)

 

이별을 되돌아보지마

쫒아가봐도 아무 소용 없어

추억은 지금 있는 장소에 놔두고 가자

끝맺음을 망설이며

사람은 모두 멈춰서지만

우리들은 서로 끌어안았던

팔을 놓으며 좀 더 강해질거야

 

센터: 하시모토 나나미

윙: 니시노 나나세, 시라이시 마이

 

* 16th 싱글 타이틀곡으로 하시모토 나나미 졸업싱글

* 노기자카46 최초 출하량 밀리언 달성 싱글

* 출시된 싱글 중 가장 단기간에 일본레코드협회 음원 골드 인증 (약 5개월)

* 10월 발매임에도 2016년 오리콘 연간랭킹 5위 달성

* 제67회 홍백가합전 출전

 

 

3위

 きっかけ 

(계기, 2016)

 

교차점의 중간에서 불안해졌어

저 신호등은 언제까지 파란색일까?

갑자기 깜빡거리기 시작해, 서둘러야 하는걸까?

어느 순간 약간 빨리 걷게되었어

자신의 의지와 상관없는 것처럼

모두들 일제히 달리기 시작했어

무엇에 쫒기며 초조해하는가 싶어서 웃어버렸어

객관적으로 바라보고 있는 내가 참 싫다

 

센터: 니시노 나나세, 시라이시 마이

윙: 하시모토 나나미, 이쿠타 에리카

 

* 노기자카46 정규2집 '각자의 의자'의 메인곡

* 싱글 타이틀곡이 아님에도 다수의 음방에 출연하며 좋은 반응을 얻었던 곡

 

 

4위

君の名は希望 

(너의 이름은 희망, 2013)

 

내가 널 처음으로 의식했던 건

작년 6월 여름옷으로 갈아있업던 무렵

굴러온 공을 무시하고 있으면

내가 주울 때까지 이쪽을 보며 기다리고 있었어

 

투명인간 그렇게 불렸었던

나의 존재를 알아채주었었어

두꺼운 구름 사이로 빛이 비추어

운동장 위 내게 확실히 그림자가 생겼어

 

언제부터일까? 외로움에 익숙해져 있었지만

내가 거부했었던 이 세상은 아름다워

 

센터: 이코마 리나

윙: 이쿠타 에리카, 호시노 미나미

 

* 5th 싱글 타이틀곡

* 일본레코드협회 음원 골드 인증

* 데뷔 이후 최초로 홍백가합전에 출전한 곡 (2015 제 66회 홍백가합전)

* 2013년 오리콘 연간랭킹 22위

* 가장 노기자카46다운 곡으로 꼽히는 명곡

 

 

5위

ガールズルール 

(걸즈룰, 2013)

 

Girls rule 아빠나 엄마에게 말할 수 없는

비밀이야기가 가득해

이 바다에 흘려버리고 잊어버리자

언젠가 오늘을 떠올릴 때까지

 

센터: 시라이시 마이

윙: 하시모토 나나미, 마츠무라 사유리

 

* 6th 싱글 타이틀곡으로 시라이시 마이 최초 단독센터 싱글

* 2013년 오리콘 연간랭킹 13위

* 국내 음원사이트 멜론에 처음으로 스트리밍 서비스를 시작한 싱글

 

6위

何度目の青空か？

(몇번째의 푸른 하늘인가?, 2014)

 

청춘을 놓치지마

정신없이 살아가더라도

가끔은 올려다 보자

맑게 갠 하늘을

지금의 자신을 헛되이 하지마

 

센터: 이쿠타 에리카

윙: 니시노 나나세, 시라이시 마이

 

* 10th 싱글 타이틀곡

* 2번째로 일본레코드협회 음원 골드 인증을 받은 곡 (2015.11)

* 2014년 오리콘 연간랭킹 8위

* 이쿠타 에리카의 유일한 단독센터 싱글로 사립학교 컨셉의 최정점에 이르렀다는 평

 

7위

今、話したい誰かがいる 

(지금, 이야기하고싶은 누군가가 있어, 2015)

 

눈 앞에는 항상 힌트가 있고

틀림 없는 과거의 해답이 있어

포기한다면 혼자라도 좋지만

꿈을 꿀 거라면 너와 함께인 게 좋아

이야기 하고픈 누군가가 있다니, 행복해

 

센터: 니시노 나나세, 시라이시 마이

윙: 후카가와 마이, 에토 미사

 

* 13th 싱글 타이틀곡

* 노기자카46 최초로 더블센터가 발탁된 타이틀곡

* 애니메이션 '마음이 외치고 싶어해'의 OST

* 일본레코드협회 음원 골드 인증 (2016.12)

* 2015년 오리콘 연간랭킹 6위

 

 

8위

やさしさとは 

(상냥함이란, 2013)

 

아무런 말도 하지 못한 채 너를 보낼 뿐

그러는 편이 우리 둘 다 행복해지는 법이겠지

나의 작은 후회로 시간이 흘러갈 수 있다면

더 이상 널 떠올리지 않고

고독해지는 편을 선택할게

 

센터: 하시모토 나나미

윙: 니시노 나나세, 마츠무라 사유리

 

* 7th 싱글 수록곡

* 졸업싱글 '사요나라의 의미' 이전까지 하시모토 나나미의 유일한 단독센터곡

 

 

9위

気づいたら片想い 

(깨닫고 보니 짝사랑, 2014)

 

처음부터 알고 있었어

언젠가는 좋아하게 되리라는 걸

너와 눈이 마주 친 순간

사실은 예감했었지

 

처음부터 알고 있었어

특별한 사람이라는 걸

사랑이란 주어지는 것이라

저항할 수가 없어

 

감정을 억눌러도

숨쉬기가 힘들어지네

이렇게 좋아하는데

말한다면 사라져버릴 것 같아

 

센터: 니시노 나나세

윙: 시라이시 마이, 하시모토 나나미

 

* 8th 싱글 타이틀곡

* 니시노 나나세가 처음으로 단독센터로 발탁된 싱글

* 일본레코드협회 음원 골드 인증 (2018.2)

* 2014년 오리콘 연간랭킹 10위

 

 

10위

ロマンスのスタート 

(로맨스의 시작, 2014)

 

갑자기 나는 눈 떠버린거야

전류가 통한것 처럼

처음으로 너를 사랑하게 되었어

드디어 나는 눈 떠 버린거야

지금까지와는 다른 거 같아

자극적인 너와의 첫만남

로맨스의 스타트

 

센터: 니시노 나나세

윙: 시라이시 마이, 하시모토 나나미

 

* 8th 싱글의 커플링곡

* 당시 타이틀곡이었던 '깨닫고보니 짝사랑'에 버금가는 좋은 반응을 얻었으며,

팬들 사이에서는 이 노래를 타이틀로 했어야한다는 말도 종종 나왔음

* 뮤직비디오가 상당히 예쁘게 나옴

 

 

 

11위

命は美しい 

(생명은 아름다워, 2015)

 

무엇을 위해 사는 걸까 몇 번이나 물어보아도

하늘 끝까지 어둠도 침묵하고 있어

꿈을 보는 것이라면 이 눈을 뜨겠어

고민해도 머지않아 밤은 밝아와

 

센터: 니시노 나나세

윙: 시라이시 마이, 하시모토 나나미

 

* 11th 싱글 타이틀곡

* 결성 최초로 초동 50만을 돌파한 싱글

* 2015년 오리콘 연간랭킹 8위

* 역대 타이틀곡 중 가장 격한 안무를 선보이는 곡으로 멤버 전원이 운동화를 신고 등장

 

 

 

12위

スカイダイビング 

(스카이다이빙, 2017)

 

너에게 스카이다이브

나는 날아보았어

거꾸로 떨어져 갈 거야

마치 스카이다이브

바람이 부는 대로

어디로 가는 걸까

아무도 알지 못해

 

센터: 니시노 나나세, 시라이시 마이

윙: 호리 미오나, 사이토 아스카

 

* 정규3집 '태어나고 나서 처음 꾼 꿈'의 메인곡

 

 

13위

世界で一番 孤独なLover 

(세상에서 가장 고독한 러버, 2013)

 

그렇게 상냥한 말을 하지 말아줘

언제나 쿨한 당신답지 않아

누구에게도 아부하지 않고

누구와도 어울리지 않는

세상에서 제일 고독한 Lover

 

센터: 시라이시 마이

윙: 하시모토 나나미, 마츠무라 사유리

 

* 6th 싱글 '걸즈룰'의 수록곡

* 드라마 BAD BOYS-J의 OST

 

 

 

 

14위

太陽ノック 

(태양노크, 2015)

 

강렬한 여름햇살이

거리에서 난반사되고 있어

이미 네가 그림자에 숨었더라도

누군가가 바로 찾아낼거야

홀로 틀여박혀 있던

마음에서 뛰쳐 나가보자

 

센터: 이코마 리나

윙: 니시노 나나세, 이쿠타 에리카

 

* 12th 싱글 타이틀곡

* AKB48에서의 겸임활동을 끝낸 이코마 리나의 센터복귀 싱글

* 제30회 일본 골든디스크대상 '베스트5' 싱글

* 2015년 오리콘 연간랭킹 7위

* 드라마 '하츠모리 베마즈'의 OST

 

 

 

15위

狼に口笛を 

(늑대에게 휘파람을, 2012)

 

무엇을 위해서지

내 삶, 그 의미는?

지금 알게된 삶이란 것은

빼앗고 뺏기는 것이 아니야

누군가에게 상처를 주지않고

나는 내 꿈을 향해가면돼

싸우는 유전자

결국엔 쓸모없는 것

 

센터: 이토 마리카

윙: 후카가와 마이, 와카츠키 유미

 

* 2nd 싱글 '오이데샴푸'의 언더걸즈 타이틀곡

* 언더의 여왕 이토 마리카가 처음으로 센터를 맡은 곡

 

 

 

16위

せっかちなかたつむり 

(성급한 달팽이, 2012)

 

성급한 달팽이

이번만큼은 제대로 가겠어

지금까지 실패하며

느긋했던 전개로는

손해 보는 역할로

중요한 곳을 빼앗겼어

 

센터: 시라이시 마이

윙: 하시모토 나나미, 니시노 나나세

 

* 3rd 싱글 수록곡

 

 

17위

悲しみの忘れ方 

(슬픔을 잊는 방법, 2015)

 

망설이는 것은 나 혼자만이 아니야

곁에는 언제라도 누군가가 있어

좋은 일 하나를 오늘 중에 찾아서

슬픔을 하나 잊으려고 했었어

 

센터: 이코마 리나

윙: 니시노 나나세, 시라이시 마이

 

* 13th 싱글 수록곡

* 노기자카46의 다큐멘터리 영화 <슬픔을 잊는 방법>의 OST

* 주로 콘서트의 마지막곡으로 피로하는 경우가 많음

 

18위

裸足でSummer 

(맨발로 Summer, 2016)

 

언제나의 여름과는 조금 달라, 넌 눈치채지 못했지만

만나고 있는 횟수도, 맞닿은 손가락을 잡아당기는 방법도

몇번이나 거울을 보면서 잠버릇도 고치고 나온 사실도

힘들 정도로 모든 게 어색해

I know…

 

센터: 사이토 아스카

윙: 니시노 나나세, 시라이시 마이

 

* 15th 싱글 타이틀곡

* 사이토 아스카의 최초 단독센터 싱글

* 2016년 오리콘연간랭킹 6위

 

 

 

19위

羽根の記憶 

(날개의 기억, 2015)

 

처음부터 하늘을 날 수 있는 건 아니야

새라도 대지에 서 있었어

그 시기가 될 때까지 기다리고 있었어

언젠가 바람이 불기 시작하면

다시 태어나는 거야

 

하늘은 날기 위해 있어

올려다 보기 위한 게 아니야

경쾌하게 날아오르는 새를 그려봐

지금 내가 할 수 있는 건

나의 등에 사용하지 않은 날개가 있다는

기억을 믿는 것

아직 잠들어 있는 가능성은 무한대야

 

센터: 이코마 리나

윙: 이쿠타 에리카, 니시노 나나세

 

* 12th 싱글 수록곡

 

 

 

20위(?)

インフルエンサー 

(인플루엔사, 2017)

 

지구와 태양처럼 빛과 그림자가 생겨나고

너를 찾기만 할 뿐 우리의 거리는 줄어들지 않아

중력과 인력에 이끌려 하나부터 열까지 전부 너 하기 나름

존재하는 것만으로도 내게 영향을 주는 너는 인플루언서

 

센터: 시라이시 마이, 니시노 나나세

윙: 사이토 아스카, 호리 미오나

 

카테덬들이 뽑아준 순위가 애매하게 짤려서

20위는 2017년 노기 최고 히트곡 인플루엔사를 집어넣었음 ㅋㅋㅋ

 

* 2018.3.18 기준 노기자카46 공식 유튜브 뮤직비디오 조회수 1위

* 2017년 제 59회 일본레코드대상 수상

* 첫 밀리언 달성 싱글

* 제 68회 홍백가합전 출전

* 일본레코드협회 음원 골드 인증

* 2017년 오리콘 연간랭킹 6위

 

 

 

번외편) 

노기자카 방송에서 "팬들이 뽑은 노기자카46 베스트송 1~20"

(2018.3.5 방송분)

 

１位 サヨナラの意味 (사요나라의 의미)

２位 きっかけ (계기)

３位 裸足のSummer (맨발로Summer)

４位 何度目の青空か？ (몇번째의 푸른 하늘인가?)

５位 制服のマネキン (제복의 마네킹)

 

６位 君の名は希望 (너의 이름은 희망)

７位 インフルエンサー (인플루엔사)

８位 命は美しい (생명은 아름다워)

９位 今、話したい誰かがいる (지금, 이야기하고싶은 누군가가 있어)

10位 ガールズルール (걸즈룰)

 

11位 気づいたら片想い (깨닫고보니 짝사랑)

12位 いつかできるから今日できる (언젠가 할거니까 오늘 할 수 있어)

13位 あの日僕は咄嗟に嘘ついた (그날 나는 무심코 거짓말을 했다)

14位 世界で1番孤独なlover (세상에서 가장 고독한 러버)

15位 あらかじめ語られるロマンス (미리 말해진 로맨스)

 

16位 悲しみの忘れ方 (슬픔을 잊는 방법)

17位 せっかちなかたつむり (성급한 달팽이)

18位 やさしさとは (상냥함이란)

19位 三番目の風 (세번째의 바람)

20位 ロマンスのスタート(로맨스의 시작)