본문 바로가기
조회 수 277 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

하트스토퍼 Heartstopper 시즌1 한글자막

 

2022.04.22 / 드라마, 가족 / 8부작 / 25.000 FPS
Creator | 앨리스 오스먼(Alice Oseman)
Cast | 킷 코너, 조 로크, 윌리엄 가오, 서배스천 크로프트, 체트나 판디아

 

Ep1. 친구와 비밀스러운 관계를 유지하는 소심한 찰리. 학교의 럭비 스타 닉에게 반하게 되고, 친구들의 만류에도 럭비 팀에 들어가기로 한다.
Ep2. 이 감정은 뭐지? 낯선 감정을 느낀 닉은 혼란스러워진다. 엘은 새로운 학교에 적응하려 애쓰고, 찰리와 타오는 닉이 이성애자라고 확신한다.
Ep3. 생일 파티에서 태라가 갑작스럽게 비밀을 털어놓자 불꽃이 튀기 시작하고. 닉이 자신의 감정을 찰리와 나누면서 둘은 점점 더 가까워진다.
Ep4. 학교에서는 비밀로 하자. 생각할 시간이 필요한 닉과 찰리는 둘의 관계를 알리지 않기로 한다. 이머전은 닉에게 데이트를 신청한다.
Ep5. 찰리의 생일이니 이머전과의 데이트는 취소해야 할까? 닉은 고민에 빠진다. 타오는 닉과 무례한 럭비 팀 애들에게서 찰리를 지키겠다고 다짐한다.
Ep6. 소셜 미디어에 사랑하는 이를 공개한 태라. 문제는 후폭풍을 감당할 준비가 아직 안 됐다는 것. 친구들은 엘과 타오를 엮어주기 위해 애쓴다.
Ep7. 닉과 타오가 해리를 상대로 싸움을 벌인다. 찰리는 자기 때문에 닉의 학교생활이 힘들어진 건 아닌지, 타오와 멀어지는 건 아닌지 걱정이 많다.
Ep8. 남학교와 여학교가 함께하는 운동회가 열린다. 찰리와 닉은 헤어질 위기를 맞고, 엘과 타오는 특별한 순간을 같이 보낸다.

 

학교에서 만나 친구가 된 찰리와 닉. 우정인 줄만 알았는데 둘 사이에 그 이상의 감정이 싹튼다. 10대들의 학교생활과 풋풋한 사랑을 다룬 성장 드라마 시리즈.

 

 

Subtitle preview...

1
00:00:06,040 --> 00:00:07,200
"넷플릭스 시리즈"

2
00:00:30,760 --> 00:00:34,240
"벤 호프:
어서 만나고 싶어♡"

3
00:00:54,920 --> 00:00:55,760
벤?

 


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 유머 🚨(뉴비필독) 전체공지 & 포인트안내 13 2024.11.04 27543
공지 이슈 URL만 붙여넣으면 끝! 임베드 기능 2025.01.21 21794
380548 오겜3 본 사람? new 2025.06.28 1
380547 생활용품 바스 베이직플러스 350G 4개 세트 newfile 2025.06.28 941
380546 너무 피곤해 new 2025.06.28 9
380545 생활용품 루체스터 뿌리볼륨 모발강화 샴푸&트리트먼트 4900원 핫딜 newfile 2025.06.28 777
380544 기사/뉴스 갓세븐 영재, 새 싱글 ‘도망치는 건 부끄럽지만’ 7월 9일 발매 newfile 2025.06.28 37
380543 토요일 new 2025.06.28 39
380542 유머 극히 드물다는 전라도에서 고3때 서울로 전학을 가서 10년만에 성공한 위하준 newfile 2025.06.28 53
380541 유머 기억하는 사람 있는지 궁금한 2019년에 트위터에서 유행 했다는 밈 newfile 2025.06.28 57
380540 기사/뉴스 ‘컴백’ 하이키, ‘뮤직뱅크’서 청량 퍼포먼스 newfile 2025.06.28 96
380539 먹거리 랭킹닷컴 닭가슴살 43종 골라담기 new 2025.06.28 127
380538 이슈 솔로가수 규빈(GYUBIN) 인스타그램 newfile 2025.06.28 115
380537 먹거리 고려은단 비타민C 1000 이지+비타민D 180정, 2개 (6개월분)BEST 네이버 배송 new 2025.06.28 121
380536 일본 여행 가지말라고 해도 2025.06.28 115
380535 방에 모기 들어왔어 ㅜ 1 2025.06.28 125
380534 여기 어떤곳이에여? 6 2025.06.28 137
380533 잠이 안 올 때 어떻게 해? 불면증 극복 꿀팁 공유해줘! ㅡㅜ 3 2025.06.28 139
380532 출퇴근길 전쟁... 너희의 꿀팁은 뭐야? 2 2025.06.28 124
380531 너희의 소소하지만 확실한 행복은 뭐야? 3 2025.06.28 134
380530 요즘 푹 빠져있는 드라마/영화 있어? 추천해줘! 3 2025.06.28 127
380529 주말에 뭐 할지 추천 좀 해줘! 집에서 뒹굴거리는 중... 😴 3 2025.06.28 132
380528 유머 댓글창 난리났던 영화관 비매너 논란 3 file 2025.06.28 124
380527 기사/뉴스 데뷔 3주년 ‘뉴진스’ 보고 싶은데! 2 file 2025.06.28 112
380526 유머 댓글 의견 둘로 갈리고 있는 서브웨이 다음 모델 3 file 2025.06.28 116
380525 이슈 중독되면 은근 돈 줄줄새고 답없기로 유명한 취미.JPG 3 file 2025.06.28 137
380524 유머 여자친구 노산인데 임신못하면 결혼할 필요 없는거 아냐? 3 file 2025.06.28 134
380523 잡담 KBS <남주의 첫날밤을 가져버렸다> 시청률 추이.jpg 2 file 2025.06.28 138
380522 유머 소아병동 남자 간호사의 고충 file 2025.06.28 131
380521 유머 한국 여자들이 남자에 대해 착각하는 것 1 file 2025.06.28 127
380520 유머 국제결혼 취재하다가 열받은 PD 2 file 2025.06.28 151
380519 유머 납골당에서 벌어진 황당한 일.. 2 file 2025.06.28 140
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12685 Next
/ 12685