임신서기석

 

 

<비석에 새겨진 내용>

 

(전략)

 

大誓 詩尙書禮傳倫得誓三年

시·상서·예기·전(좌전 혹은 춘추전)을 차례로 습득하기를 맹세하되 3년으로써 하였다.

 

 

 

'시, 상서, 예기' = 당시 신라 국학의 주요 교과목

 

 

 

 

 

 

현재로 치환하면

 

 

"야 3년 안에 국어, 수학, 영어, 탐구 끝내자" - "ㅇㅋ"

 

 

 

 

 

 

자세히 보면 글씨체도 귀여움