2021.02.24 21:07
포켓몬 팬텀의 영어 이름은 무엇일까?
조회 수 270 추천 수 0 댓글 0
포켓몬 팬텀의 영어 이름은 무엇일까?
정답은 겐가(Gengar)이다
팬텀이 영어니까
당연히 영어이름도 팬텀(Phantom)일거 같지만
팬텀의 영어 이름은 겐가(Gengar)이다
팬텀의 원래 이름은 독일 괴담에서 나오는
도플갱어(Doppelganger)의 일본어 발음(돗페루겐가)에서 따온 겐가(ゲンガ?)이고
영어 이름은 그대로 다시 영어로 발음한 겐가(Gengar)이다
하지만 1세대 포켓몬 로컬라이징 당시 왜색이 짙은 명칭은 피해야 했기에
아이러니하게도 일본 이름도 겐가 영어 이름도 겐가인 이 포켓몬의
한국 이름은 '팬텀'이 되었다
해외에선 제법 호평받는 이름중 하나
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) | 😀컴덕824 | 2024.04.14 | 6726 |
공지 |
1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다.
![]() |
Private | 2024.02.14 | 6146 |
127294 |
힝 8~8 아무도 안먹어
![]() |
익명 | 2021.01.26 | 103 |
127293 |
힙합이 지배하기 전.. 홍대 풍경
![]() |
😀익명194 | 2023.11.14 | 223 |
127292 |
힙합이 뭔지 아는 초등학생
![]() |
😀47621611 | 2022.09.07 | 26 |
127291 |
힙합갤 코인노래방 참사
![]() |
😀10886499 | 2022.07.02 | 1785 |
127290 | 힙합)쿤타가 생각하는 요즘 힙합이 무슨 힙힙이냐가 개소리인 이유 | 익명 | 2021.12.29 | 34 |
127289 |
힙합 까기전에는 록 까는게 대세였지
![]() |
😀00758066 | 2022.06.12 | 235 |
127288 |
힙한 동자승
![]() |
😀익명651 | 2023.10.30 | 466 |
127287 |
힙찔이들이 웃긴이유
![]() |
😀81214756 | 2022.09.06 | 28 |
127286 |
힙갤러의 디테일한 마약 후기
![]() |
😀19004113 | 2022.06.22 | 1431 |
127285 |
힙갤러가 말하는 컨셉 ㅈㄴ 아쉬운 가수
![]() |
😀익명127 | 2024.03.31 | 499 |
127284 |
힙 터지는 나라 "한국"
![]() |
익명 | 2021.02.22 | 122 |
127283 |
힙 그 자체라고 말 나오고 있는 그룹.gif
![]() |
😀익명980 | 2023.01.18 | 2509 |
127282 |
힘찬, 성범죄 재판 중 피해자 강간·불법 촬영…"합의 노력중" 선처호소
![]() |
😀익명937 | 2023.10.24 | 1554 |
127281 |
힘차게달려라 은하철도
![]() |
익명 | 2021.07.23 | 35 |
127280 |
힘조절을 잘못한 서울대생.jpg
![]() |
😀익명904 | 2023.11.06 | 188 |
127279 |
힘조 남혐단어 아니냐?
![]() |
익명 | 2022.02.04 | 48 |
127278 |
힘조 남혐단어 아니냐?
![]() |
익명 | 2022.02.04 | 51 |
127277 |
힘의 차이를 보여주는 스나이더컷 블랙 슈퍼맨
![]() |
익명 | 2021.10.10 | 38 |
127276 |
힘의 균형
![]() |
😀익명380 | 2024.07.19 | 6 |
127275 |
힘의 균형
![]() |
😀익명827 | 2024.07.19 | 5 |