2021.02.24 21:07
포켓몬 팬텀의 영어 이름은 무엇일까?
조회 수 270 추천 수 0 댓글 0
포켓몬 팬텀의 영어 이름은 무엇일까?
정답은 겐가(Gengar)이다
팬텀이 영어니까
당연히 영어이름도 팬텀(Phantom)일거 같지만
팬텀의 영어 이름은 겐가(Gengar)이다
팬텀의 원래 이름은 독일 괴담에서 나오는
도플갱어(Doppelganger)의 일본어 발음(돗페루겐가)에서 따온 겐가(ゲンガ?)이고
영어 이름은 그대로 다시 영어로 발음한 겐가(Gengar)이다
하지만 1세대 포켓몬 로컬라이징 당시 왜색이 짙은 명칭은 피해야 했기에
아이러니하게도 일본 이름도 겐가 영어 이름도 겐가인 이 포켓몬의
한국 이름은 '팬텀'이 되었다
해외에선 제법 호평받는 이름중 하나
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) | 😀컴덕824 | 2024.04.14 | 5325 |
공지 |
1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다.
![]() |
Private | 2024.02.14 | 5299 |
122041 | 주식에서 곱버스가 무엇이고 곱버스를 하면 안되는 이유 | 익명 | 2021.01.25 | 97 |
122040 |
여자 롤 BJ 수입 보고 현타온 스맵
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 93 |
122039 |
남페미 근황
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 113 |
122038 |
네네 콘샐러드 서비스 논란 ㄷㄷ....jpg
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 111 |
122037 |
페미들이 자신감 떨어질때 해결법
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 85 |
122036 |
집단감염 터진 대전 시내 상황...
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 87 |
122035 |
성추행 사퇴 레전드
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 75 |
122034 |
[속보] 이재용측 "판결 겸허히 수용…재상고 않기로"
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 78 |
122033 |
저같은 사람 또 있나요?
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 91 |
122032 |
원기옥 모으는 중국
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 88 |
122031 |
축의금 5만원내고 욕 먹었어요
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 89 |
122030 |
성추행 사퇴 레전드2
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 80 |
122029 |
또 발작한 중국
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 84 |
122028 |
액상과당 과잉섭취시
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 87 |
122027 |
폐차장에서 주운 현대차
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 86 |
122026 |
래퍼 아이언 숨진 채 발견
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 90 |
122025 |
단독] 배우 송유정, 26세에 갑작스레 사망
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 88 |
122024 |
이스라엘도 등쳐먹는 나라
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 79 |
122023 |
[단독]SK와이번스 야구단, 신세계 이마트에 팔린다
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 77 |
122022 |
쯔양 고소
![]() |
익명 | 2021.01.25 | 59 |