존 카터: 바숨 전쟁의 서막 (John Carter, 2012) 한글, 영어자막

 

2012.03.09(US) / 액션, 모험, SF / 2h 12m
Director | 앤드류 스탠튼(Andrew Stanton)
Cast | 테일러 키취, 린 콜린스, 윌렘 대포, 사만다 모튼

 

신비의 행성, 바숨 이 곳은 외계 종족간의 계속된 전쟁으로 서서히 파괴되고 있다. 시공간 이동을 통해 우연히 이곳에 오게 된 존 카터(테일러 키취)는 상상조차 할 수 없었던 특별한 능력을 갖게 되고, 그로 인해 행성의 운명이 걸린 거대한 전쟁에 뛰어들게 되는데… 2012년 3월, 전 우주를 뒤흔들 거대 전쟁의 서막이 오른다!

 

 

영문자막은 노란색 폰트이고

한글자막은 하얀색 폰트입니다.

 

읽기쉽게 작업한 자막파일입니다.

확인하고 올리는 자막이니 영어공부에 도움되시길~

 

폰트 참조

https://bunco.co/community/1210720

 

 

<관리자에 의해 수정되었습니다>