본문 바로가기
💬 📺 드라마/영화/TV
영화잡담 😀
2022.05.11 08:41
대호 (The Tiger [大虎], 2015) 한글자막
익명
조회 수 472 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

대호 (The Tiger [大虎], 2015) 한글자막

압축파일에 첨부된 자막

The.Tiger.2015.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT_외국어 부분 한글자막.srt
The.Tiger.2015.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT_청각장애용 전체 한글자막.srt

2015.12.16(KR) / 액션, 역사, 스릴러, 판타지 / 2h 19m / 23.976 FPS
Director | 박훈정
Cast | 최민식, 정만식, 김상호, 성유빈

1925년, 조선 최고의 명포수로 이름을 떨치던 천만덕은 더 이상 총을 들지 않은 채, 지리산의 오두막에서 늦둥이 아들 석과 단둘이 살고 있다. 만덕의 어린 아들 석은 한 때 최고의 포수였지만 지금은 사냥에 나서지 않는 아버지에게 불만을 품는다. 한편, 마을은 지리산의 산군(山君)으로 두려움과 존경의 대상이자, 조선의 마지막 호랑이인 대호를 찾아 몰려든 일본군 때문에 술렁이고, 도포수 구경은 ‘대호’ 사냥에 열을 올린다.

Subtitle preview...

외국어 부분 한글자막

1
00:10:56,113 --> 00:10:57,113
각하!

2
00:10:57,197 --> 00:11:01,072
함경도에서 보내온
각하의 귀국 선물입니다

3
00:11:01,576 --> 00:11:02,576
열어

청각장애용 전체 한글자막

1
00:00:25,776 --> 00:00:28,651
[슬픈 음악]

2
00:01:15,616 --> 00:01:18,700
[휘몰아치는 바람 소리]

3
00:02:41,619 --> 00:02:43,119
[속삭이듯]
(만덕)
가만있어



?

💬 📺 드라마/영화/TV

쓰기


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) 😀컴덕824 2024.04.14 5257
공지 1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다. file Private 2024.02.14 5244
1031 영화잡담 -- 삭제 예정 게시물 -- 백 투더 퓨처 트릴로지 (Back to the Future Trilogy) 고화질 버전 한글 자막입니다. 😀40618588 2022.04.22 241
1030 영화잡담 (가오갤3 스포)토르가 평가한 리더 재목들 😀익명933 2023.05.08 586
1029 영화잡담 (공식자막) 스파이더맨: 노 웨이 홈 한글자막 9 file 😀85974467 2022.03.15 6651
1028 영화잡담 (스포?) 더 배트맨 예고에서 궁금한 점이... 😀94727841 2022.03.07 44
1027 영화잡담 (스포) 가오갤 3에 나오는 피트 데이비드슨 캐릭터 😀익명768 2023.05.06 444
1026 영화잡담 [seezn] 드라마 '소년비행' 티저예고편 file 😀57246620 2022.03.07 34
1025 영화잡담 [tvN] 드라마 '우리들의 블루스' 티저예고편 file 😀08014147 2022.03.07 34
1024 영화잡담 [넷플릭스] '야차' 티저 예고편 file 😀98677970 2022.03.11 85
1023 영화잡담 [넷플릭스] 영화 '야차' 메인 예고편 file 😀67330211 2022.03.25 86
1022 영화잡담 [대영팬더] 태양의 사자 철인28호 [블루레이] 총52화[완결] 한글자막 file 익명 2022.01.27 53
1021 영화잡담 [디즈니+] 드라마 '사운드트랙 #1' 메인 예고편 file 😀31996601 2022.03.07 41
1020 영화잡담 [무자막] 대공룡시대 (The Age of the Great Dinosaurs, 1979) 大恐竜時代 시므립..이시노모리 쇼다로 작품 file 😀66395511 2022.03.07 67
1019 영화잡담 [무자막] 레인보우 전대 로빈 (1966) [총48화] - Rainbow Sentai Robin [WEB-DL][480p] file 😀04136739 2022.03.07 40
1018 영화잡담 [슈퍼 마리오 브라더스] 일본 관객 특전 😀익명221 2023.05.06 409
1017 영화잡담 [영문자막] 백만년 지구의 여행 반다북(100万年地球の旅バンダーブック, 1978) file 😀40016188 2022.03.11 54
1016 영화잡담 [영문자막] (잭과 콩나무 Jack & The Beanstalk, 1974) 😀20349078 2022.03.11 58
1015 영화잡담 [영문자막] 드라큐라 (The Tomb of Dracula, 1980) 😀72213584 2022.03.11 51
1014 영화잡담 [영문자막] 불새 (火の鳥 The Phoenix, 1978) file 😀26285933 2022.03.14 80
1013 영화잡담 [영문자막] 캡틴 퓨쳐 Captain.Future 총52화[완결] 😀97326185 2022.03.11 51
1012 영화잡담 [영원의 831]예고편 공개 🔒39823162 2022.03.13 46
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 52 Next
/ 52