본문 바로가기
💬 📺 드라마/영화/TV
영화잡담 😀
2022.05.11 08:41
대호 (The Tiger [大虎], 2015) 한글자막
익명
조회 수 472 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

대호 (The Tiger [大虎], 2015) 한글자막

압축파일에 첨부된 자막

The.Tiger.2015.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT_외국어 부분 한글자막.srt
The.Tiger.2015.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT_청각장애용 전체 한글자막.srt

2015.12.16(KR) / 액션, 역사, 스릴러, 판타지 / 2h 19m / 23.976 FPS
Director | 박훈정
Cast | 최민식, 정만식, 김상호, 성유빈

1925년, 조선 최고의 명포수로 이름을 떨치던 천만덕은 더 이상 총을 들지 않은 채, 지리산의 오두막에서 늦둥이 아들 석과 단둘이 살고 있다. 만덕의 어린 아들 석은 한 때 최고의 포수였지만 지금은 사냥에 나서지 않는 아버지에게 불만을 품는다. 한편, 마을은 지리산의 산군(山君)으로 두려움과 존경의 대상이자, 조선의 마지막 호랑이인 대호를 찾아 몰려든 일본군 때문에 술렁이고, 도포수 구경은 ‘대호’ 사냥에 열을 올린다.

Subtitle preview...

외국어 부분 한글자막

1
00:10:56,113 --> 00:10:57,113
각하!

2
00:10:57,197 --> 00:11:01,072
함경도에서 보내온
각하의 귀국 선물입니다

3
00:11:01,576 --> 00:11:02,576
열어

청각장애용 전체 한글자막

1
00:00:25,776 --> 00:00:28,651
[슬픈 음악]

2
00:01:15,616 --> 00:01:18,700
[휘몰아치는 바람 소리]

3
00:02:41,619 --> 00:02:43,119
[속삭이듯]
(만덕)
가만있어



?

💬 📺 드라마/영화/TV

쓰기


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) 😀컴덕824 2024.04.14 5302
공지 1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다. file Private 2024.02.14 5279
1031 영화잡담 히틀러: 악의 탄생 (Hitler : The rise of evil, 2003) 한글자막 file 😀09842814 2022.04.25 343
1030 영화잡담 히야마 켄타로의 임신 Hes Expecting [ヒヤマケンタロウの妊娠] 시즌1 한글자막 😀95715249 2022.04.22 236
1029 영화잡담 흔적 없는 삶 (Leave No Trace, 2018) 한글자막 file 😀30409213 2022.04.23 363
1028 영화잡담 휴먼 리소스 Human Resources (애니) 시즌1 한글자막 file 😀12874984 2022.03.22 161
1027 영화잡담 휘트니(Whitney.Can.I.Be.Me.2017) 한글자막 😀14240571 2022.03.11 50
1026 영화잡담 황당한 외계인: 폴 (Paul, 2011) 한글자막 file 😀73582106 2022.05.25 433
1025 영화잡담 황금나침반 시즌2 한글자막 익명 2022.01.29 51
1024 영화잡담 황금나침반 시즌1 한글자막 익명 2022.01.29 73
1023 영화잡담 홀드타이트 Hold Tight [Zachowaj spokój] 시즌1 한글자막 file 😀49063254 2022.04.22 279
1022 영화잡담 혹성탈출 5 - 최후의 생존자 (Battle for the Planet of the Apes, 1973) 한글자막 file 😀96994622 2022.05.24 489
1021 영화잡담 혹성탈출 4 - 노예들의 반란 (Conquest of the Planet of the Apes, 1972) 한글자막 file 😀83533264 2022.05.24 569
1020 영화잡담 혹성탈출 3 - 제3의 인류 (Escape from the Planet of the Apes, 1971) 한글자막 file 😀87319133 2022.05.24 484
1019 영화잡담 혹성탈출 2 - 지하 도시의 음모 (Beneath the Planet of the Apes, 1970) 한글자막 😀53110205 2022.05.24 499
1018 영화잡담 혹성탈출 1: 진화의 시작 (Rise of the Planet of the Apes, 2011) 한글자막 😀63702102 2022.05.24 483
1017 영화잡담 혹성탈출 (Planet of the Apes, 2001) 한글자막 file 😀60298506 2022.05.24 514
1016 영화잡담 호스트 (The Host, 2013) 한글자막 file 😀81090147 2022.05.25 412
1015 영화잡담 헬보이 2: 골든 아미 (Hellboy II: The Golden Army, 2008) 한글자막 😀02736965 2022.05.21 301
1014 영화잡담 헬보이 (Hellboy, 2019) 한글자막 file 😀13295794 2022.05.21 328
1013 영화잡담 헬보이 (Hellboy, 2004) 한글자막 file 😀33102442 2022.05.21 333
1012 영화잡담 헤일로(Halo) 공식 예고편 2 file 😀39007564 2022.03.22 41
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 52 Next
/ 52