말콤네 좀 말려줘 Malcolm in the Middle (2000) 시즌1 한글자막

2000.01.09~2000.05.21 / 16부작

Cast : 프랭키 뮤니스(Malcolm역), 제인 카츠마렉(Lois역), 브라이언 크랜스턴(Hal역), 저스틴 버필드(Reese역),

에릭 퍼 설리반(Dewey역), 크리스토퍼 마스터슨(Francis역)

둘째 아들인 말콤을 중심으로 고압적이고, 권위주의적인 엄마와 약간 멍청하지만 사랑스러운 아버지, 그리고 멍청하고 학교에서는 왕따를 당하는 형, 그리고 음악에 천재적인 능력을 가진 막내가 벌이는 기상 천외하면서도 말도 안되는 엽기적인 상황들을 다루고 있는 시트콤

*자막 싱크가 프로그램에 따라 밀릴 수 있습니다.

<관리자에 의해 수정되었습니다>