우주전쟁 (War of the Worlds, 2005) 한글자막

 

압축파일에 첨부된 자막 War.of.the.Worlds.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG_EBS 자막.srt War.of.the.Worlds.2005.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG_정식자막.srt

 

2005.07.07(KR) / 모험, 스릴러, SF / 1h 57m / 23.976 FPS
Director | 스티븐 스필버그(Steven Spielberg)
Cast | 톰 크루즈, 다코타 패닝

 

레이 페리어는 이혼한 항만 근로자로 아무런 희망 없이 매일을 살아간다. 그러던 어느 주말, 그의 전 부인은 아들 로비와 어린 딸 레이첼과 주말을 보내라고 레이에게 맡긴다. 그리곤 얼마 안 있어 강력한 번개가 내리친다. 잠시 후, 레이는 그의 집 근처에 있는 교차로에서 그들의 삶을 영원히 바꾸어버릴 엄청난 사건을 목격하게 된다. 커다랗고 다리가 셋 달린 정체 불명의 괴물이 땅속 깊은 곳에서 나타나 사람들이 미처 반응도 하기 전에 모든 것을 재로 만들었다. 평범했던 하루가 갑자기 외부의 알 수 없는 침략자들의 첫 번째 지구 공격으로 그들 인생에서 가장 엄청난 사건이 일어난 날이 되어버린 것이다. 레이는 그의 아이들을 이 무자비한 새로운 적들로부터 보호하기 위해 급히 피난을 떠나, 파괴되고 황폐해진 도시를 가로지르는 여정에 오른다. 거기서 그들은 침략자들을 피하기 위해 필사적으로 도망치는 피난민들을 만나 합류하게 된다. 그러나 그들이 어디로 가든지 안전한 곳은 없고, 피난처도 없다. 단지 소중한 사람을 지켜내겠다는 레이의 확고한 의지만 존재 할 뿐인데…..

 

 

Subtitle preview...

EBS 자막 1 00:01:23,325 --> 00:01:28,062 21세기 초에는 그 누구도 믿지 않았다 2 00:01:30,165 --> 00:01:35,503 인류보다 지적인 존재가 지구를 주시하고 있었다는 사실을... 3 00:01:38,073 --> 00:01:42,443 인간들이 각자 일상의 분주함에 빠져있는 동안 정식자막 1 00:01:23,041 --> 00:01:28,171 21세기 초엔 아무도 상상 못했다 2 00:01:29,923 --> 00:01:35,512 어떤 지적 존재가 우릴 지켜본다는 걸... 3 00:01:37,722 --> 00:01:42,185 인류가 일상생활에 분주할 동안