소녀 탐정 해리엇 Harriet the Spy (애니) 시즌1 한글자막

 

2021.11.18, 2022.05.20 / 애니메이션, Kids / 10부작 / 23.976 FPS

 

Ep1. I Am a Terrible Spy / 형편없는 탐정
Ep2. Coat Vote / 코트 주인
Ep3. Cross My Heart and Hope Not to Dance / 하늘에 맹세코 춤은 안 돼
Ep4. Hermit the Spy / 은둔자 탐정
Ep5. The Origin of M / M의 출처
Ep6. Face the Music / 음악과 함께
Ep7. The Rarest Bird / 희귀한 새
Ep8. The Stuffy Lovers / 인형 애호가들
Ep9. Spy V. Spy / 탐정 대 첩자
Ep10. To My Future Self / 미래의 나에게 보내는 편지

 

거침없고 끊임없는 호기심 덩어리. 그게 바로 11살의 해리엇이다. 하지만 미래의 작가, 해리엇 M. 웰시가 되려면 모든 것을 알아야 하고 그러려면 모두를 철저히 지켜봐야 한다

 

 

Subtitle preview...

1 00:00:13,138 --> 00:00:15,178 저의 유모, 골리 선생님께서 2 00:00:15,265 --> 00:00:18,685 위대한 작가가 되려면 모든 걸 알아야 한다고 하셨어요 3 00:00:21,021 --> 00:00:25,481 모든 걸 알려면 모든 걸 봐야 하고

.... 352 00:23:38,085 --> 00:23:40,915 나는 싫어 너는 싫어 353 00:23:41,004 --> 00:23:45,724 이래라저래라 우리는 싫어 354 00:23:45,801 --> 00:23:47,801 자막: 영 슈니클로스