미믹 3 (Mimic: Sentinel, 2003) 한글자막

 

공식자막이 아닙니다. '오대성'님이 제작하신 자막입니다.

 

2003.04.14(US) / 공포, SF, 스릴러 / 1h 17m / 23.976 FPS
Director | J.T. 페티(J.T. Petty)
Cast | 칼 기어리, 아만다 플러머, 알렉시스 지에나, 레베카 머더, 존 카페로스, 케이스 로빈슨, 랜스 헨릭슨

 

미믹 Mimic 시리즈 세번째(Final)
달빛도 닿지 않는 어둡고 빈곤한 거리. 눈에 띄는 수상한 비닐봉투를 들춰보자 그 속에서 피범벅이 된 닭한 마리가 요란하게 튀어나오고 그걸 지켜보는 소년의 등 뒤로 위험한 그림자가 소리 없이 다가온다. 찰나의 순간 모든 것이 끝나고 그림자는 유유히 사라진다. 그리고 그것을 몰래 지켜보고 있는 하나의 눈. 수년전 바퀴벌레를 통해 확산되어 아이들에게만 전염되었던 바이러스를 지니고 있는 그는 버블보이라고 불리우는 희귀한 존재였다. 그의 아파트 맞은 편에서의 일상은 그의 필름에 하나씩 기록되어 가고 있다. 어느날 마빈은 동생이 발견한 하수구 밑의 물체를 보게되고 뭔가 수상한 느낌을 받는다. 그날 밤 동생의 애인인 마약상 데스는 망원렌즈로 엿보고 있었던 마빈남매가 지켜보는 가운데 뒷골목에서 의문의 살해를 당하는데...

 

 

Subtitle preview...

<SYNC Start=325888><P Class=KRCC> 미믹 3 <SYNC Start=332394><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=350405><P Class=KRCC> -스트릭클러 구호자금법 통과- <SYNC Start=354139><P Class=KRCC> -스트릭클러에 감염된 아이들-

.... <SYNC Start=3920972><P Class=KRCC> 마빈... <SYNC Start=3923319><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=4269018><P Class=KRCC> 카르멘은 살았나요? <SYNC Start=4270631><P Class=KRCC> 환자가 뭔가 말하려고 합니다