본문 바로가기
💬 📺 드라마/영화/TV
영화잡담 😀
2022.05.27 10:19
어택 더 블록 (Attack the Block, 2011) 한글자막
😀75358175
조회 수 217 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

어택 더 블록 (Attack the Block, 2011) 한글자막

 

압축파일에 첨부된 자막

Attack The Block.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_24.000 FPS_By 영화오타쿠(BjH).srt
Attack.The.Block.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG_23.976 FPS_By 영화오타쿠(BjH).srt


공식자막이 아닙니다. '영화오타쿠(BjH)'님이 제작하신 자막입니다.

 

2011.05.13(GB) / 액션, 코미디, SF / 1h 28m
Director | 조 코니쉬(Joe Cornish)
Cast | 존 보예가, 조디 휘테커, 알렉스 에스마일

 

런던 남부 한 마을의 평범하기 그지없는 십대소년들에게 믿을 수 없는 일이 벌어진다. 잔인한 외계인들이 마을을 침공한 것! 조용하던 주택가는 순식간에 SF 영화의 무대로 변하고, 이제 동네의 천덕꾸러기 소년들이 마을을 지키는 히어로가 될 차례다. 래퍼를 연상케 하는 꼬마 갱단이 대도시 런던의 밤거리를 활보하며 외계인과 맞서는 이 영화는 스피디한 흑인음악의 업비트와 함께 쉴 새 없이 몰아치는 액션이 돋보이는 신개념 SF 액션이다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:02:07,066 --> 00:02:07,835
안녕, 엄마

2
00:02:13,963 --> 00:02:16,157
미안, 시간 없어서
전화 못했어

3
00:02:22,211 --> 00:02:26,235
일 끝나고
집으로 돌아가는 중이야

....

940
01:22:17,254 --> 01:22:19,256
저 소리 들려?

941
01:22:25,387 --> 01:22:27,105
널 응원하는 소리야

942
01:22:31,903 --> 01:22:37,253
<font color="skyblue">Subtitled By "BjH"</font>

 



?

💬 📺 드라마/영화/TV

쓰기


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) 😀컴덕824 2024.04.14 5370
공지 1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다. file Private 2024.02.14 5363
1031 영화잡담 조나단이랑 특별한 사이라는 안젤리나 다닐로바 file 😀21193789 2022.09.12 10
1030 영화잡담 불한당 촬영이 다 끝날 때까지 동성애 영화인 줄 몰랐던 임시완 file 익명 2022.01.10 13
1029 영화잡담 가족끼리 영화볼라해도 땡기는게없네 익명 2022.02.02 13
1028 영화잡담 마블 작품들 보려고 디즈니 플러스 끊었는데 익명 2021.12.30 19
1027 영화잡담 양조위 부산국제영화제 내한 확정 file 😀86923649 2022.09.08 19
1026 영화잡담 리스펙트 (Respect, 2021) 한글자막 file 익명 2022.01.22 20
1025 영화잡담 승리호 (Space Sweepers, 2021) 한글자막 file 익명 2022.02.09 20
1024 영화잡담 무직 전생 1기 1화 한글자막 익명 2022.02.23 21
1023 영화잡담 뮌헨: 전쟁의 문턱에서 (Munich: The Edge of War, 2021) 한글자막 file 익명 2022.01.23 21
1022 영화잡담 아메리칸 걸 (American Girl [美國女孩], 2021) 한글자막 file 😀56615608 2022.03.03 21
1021 영화잡담 검은 욕망[Dark Desire] 시즌1 한글자막 file 익명 2022.02.05 22
1020 영화잡담 리버댄스: 애니메이션 어드벤처 (Riverdance: The Animated Adventure, 2021, 애니) 한글자막 file 😀익명817 2022.02.05 22
1019 영화잡담 마디아 홈커밍 (Tyler Perry's A Madea Homecoming, 2022) 한글자막 file 익명 2022.02.26 22
1018 영화잡담 다시 열다섯 Back to 15 시즌1 한글자막 file 익명 2022.02.26 22
1017 영화잡담 래비드 스페셜 : 엽기토끼의 화성 미션 (Rabbids Invasion Special Mission to Mars, 2022, 애니) 한글자막 file 익명 2022.02.20 22
1016 영화잡담 로열 트리트먼트(The Royal Treatment , 2022)한글 자막 file 익명 2022.01.22 22
1015 영화잡담 드라이브 마이 카 (Drive My Car [ドライブ・マイ・カー], 2021) 한글자막 file 익명 2022.02.26 22
1014 영화잡담 박시연 빗속의 야릇한 키스신 익명 2021.12.29 22
1013 영화잡담 공각기동대 에스에이씨_2045 Ghost in the Shell SAC_2045 (애니) 시즌1 한글자막 file 익명 2022.02.25 22
1012 영화잡담 그래도 지구는 평평하다 (Behind the Curve, 2018, 다큐멘터리) 한글자막 file 익명 2022.01.23 22
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 52 Next
/ 52