조회 수 234 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

어택 더 블록 (Attack the Block, 2011) 한글자막

 

압축파일에 첨부된 자막

Attack The Block.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_24.000 FPS_By 영화오타쿠(BjH).srt
Attack.The.Block.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG_23.976 FPS_By 영화오타쿠(BjH).srt


공식자막이 아닙니다. '영화오타쿠(BjH)'님이 제작하신 자막입니다.

 

2011.05.13(GB) / 액션, 코미디, SF / 1h 28m
Director | 조 코니쉬(Joe Cornish)
Cast | 존 보예가, 조디 휘테커, 알렉스 에스마일

 

런던 남부 한 마을의 평범하기 그지없는 십대소년들에게 믿을 수 없는 일이 벌어진다. 잔인한 외계인들이 마을을 침공한 것! 조용하던 주택가는 순식간에 SF 영화의 무대로 변하고, 이제 동네의 천덕꾸러기 소년들이 마을을 지키는 히어로가 될 차례다. 래퍼를 연상케 하는 꼬마 갱단이 대도시 런던의 밤거리를 활보하며 외계인과 맞서는 이 영화는 스피디한 흑인음악의 업비트와 함께 쉴 새 없이 몰아치는 액션이 돋보이는 신개념 SF 액션이다.

 

 

Subtitle preview...

1
00:02:07,066 --> 00:02:07,835
안녕, 엄마

2
00:02:13,963 --> 00:02:16,157
미안, 시간 없어서
전화 못했어

3
00:02:22,211 --> 00:02:26,235
일 끝나고
집으로 돌아가는 중이야

....

940
01:22:17,254 --> 01:22:19,256
저 소리 들려?

941
01:22:25,387 --> 01:22:27,105
널 응원하는 소리야

942
01:22:31,903 --> 01:22:37,253
<font color="skyblue">Subtitled By "BjH"</font>

 


0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 🚨(뉴비필독) 전체공지 & 포인트안내 22 무명의덕질 2024.11.04 29360
공지 URL만 붙여넣으면 끝! 임베드 기능 무명의덕질 2025.01.21 23258
5260 힙하게의 힙이 옹동이였따니 덕후냥이 2023.07.10 136
5259 힙하게는 왜 그리고 하필 저런 설정에 이민기야 덕후냥이 2023.07.10 148
5258 힙하게감독 이민기엄청좋아하던데 덕후냥이 2023.07.10 154
5257 힙하게 티저 이건데 볼사람은 봐바 file 덕후냥이 2023.07.10 148
5256 힙하게 캐릭 설정 보니까 남주가 여주 능력이 필요한가보네.... 덕후냥이 2023.07.10 157
5255 힙하게 작가 눈부 작가라며.. 덕후냥이 2023.07.10 142
5254 힙하게 눈부 작가에 김석윤감독인데 덕후냥이 2023.07.10 153
5253 힙하게 감독은 누구야? 덕후냥이 2023.07.10 145
5252 히틀러: 악의 탄생 (Hitler : The rise of evil, 2003) 한글자막 file 덕후냥이 2022.04.25 396
5251 히야마 켄타로의 임신 Hes Expecting [ヒヤマケンタロウの妊娠] 시즌1 한글자막 덕후냥이 2022.04.22 259
5250 흔적 없는 삶 (Leave No Trace, 2018) 한글자막 file 덕후냥이 2022.04.23 403
5249 휴먼 리소스 Human Resources (애니) 시즌1 한글자막 file 덕후냥이 2022.03.22 190
5248 휘트니(Whitney.Can.I.Be.Me.2017) 한글자막 덕후냥이 2022.03.11 80
5247 잡담 후이즈주다? 덕후냥이 2023.07.12 92
5246 잡담 후이즈주다? 덕후냥이 2023.07.12 70
5245 잡담 후유증 엄청 쎈 넷플 드라마 있어? 1 덕후냥이 2023.09.16 490
5244 후배 배우 기강 잡는 이광수 file 덕후냥이 2022.03.19 96
5243 후리후라에서 ㄹㅇ 붕키로 대입해보니 현실 눈물 났던거 덕후냥이 2021.01.04 147
5242 후리후라 보는데 ㅌㅈㅌㅂ충에게 너무 이로운 영화다 덕후냥이 2021.01.14 144
5241 효연, 침 질질 흘리는 여배우 본 적 없다 file 덕후냥이 2021.01.16 156
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 ... 263 Next
/ 263