혹성탈출 5 - 최후의 생존자 (Battle for the Planet of the Apes, 1973) 한글자막

 

1973.06.15(US) / 액션, SF / 1h 33m / 23.976 FPS
Director | J. 리 톰슨(J. Lee Thompson)
Cast | 로디 맥도웰, 클로드 아킨즈, 나탈리 트런디, 세번 달든, 루 에어스, 폴 윌리암스

 

혹성탈출 Planet Of The Apes 1968-1973 시리즈 다섯번째(Final)
2670년, 노예 반란군들의 지도자 시저가 이끄는 원숭이들과 살아남은 인간들은 서로 함께 공존하며 살아가는 평화로운 삶을 살아간다. 그러나 폭력적인 성향이 강한 고릴라 군대의 장군 알도는 이러한 평화를 깨고 반란을 노린다. 한편 시저는 맥도날드로부터 자신의 부모에 대한 기록이 남아있다는 말을 듣고, 그들의 흔적을 찾기 위해 원자력 방사능에 의해 폐허가 된 도시로 떠난다. 그러나 그들은 인간들에게 노출되고, 지하세계의 인간들은 두려움과 식량확보 및 쟁탈을 위해 전쟁을 벌이기로 한다. 시저는 간신히 그곳을 탈출하지만 인간들은 그들을 추적해 전쟁을 일으키는데...

 

 

Subtitle preview...

<SYNC Start=6188><P Class=KRCC> <font color=violet>북 아메리카, A.D 2670년 <SYNC Start=10318><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=10392><P Class=KRCC> <font color=orange>태초에 조물주는<br> 인간과 동물을 창조하여 <SYNC Start=15159><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=15230><P Class=KRCC> <font color=orange>그들로 평화롭게 나누며<br> 살아가도록 하셨지

.... <SYNC Start=5114138><P Class=KRCC> 최소한 희망을 갖고<br> 미래를 기다리는 거란다 <SYNC Start=5119166><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=5119377><P Class=KRCC> 그 미래는 누가 알 수 있죠? <SYNC Start=5122574><P Class=KRCC>&nbsp; <SYNC Start=5124949><P Class=KRCC> 죽은 자들만이 알겠지