조회 수 81 추천 수 0 댓글 0
단축키
Prev이전 문서
Next다음 문서
단축키
Prev이전 문서
Next다음 문서
https://www.bbc.com/sport/football/60141279
울버햄튼은 황희찬과 맺은 임대계약을 영구이적으로 전환한다.
(Wolves have turned Hwang Hee-chan's loan move from RB Leipzig into a permanent deal.)
26세 공격수(황희찬)은 (지난해) 여름 프리미어리그로 이적했으며, 1400만 파운드(약 226억 원) 완전이적 옵션이 포함돼있다.
(The 26-year-old moved to the Premier League in the summer, with Wolves having an option to buy for £14m.)
(황희찬 이적은) 이 조항을 발동한 것으로 황희찬도 장기계약에 동의했고, 빠른 시일 내 울버햄튼이 발표할 것으로 보인다.
(It is understood that clause has now been triggered, with Hwang agreeing a long-term contract, which will be confirmed by Wolves in the near future.)
원문에 가깝게 하려 노력했으나 결론은 내 마음대로 해석함
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 덕질 공통 이용규칙 및 안내 (업데이트중+ 2024-04-13) | 😀컴덕824 | 5303 | |
공지 | 그외 | [축구 무료로 보는 방법] | 😀익명289 | 865 |
공지 | 자유글 | ▶ 공지사항 ◀ 축구 게시판 공지사항 (23.10.10) | 😀익명110 | 1798 |
공지 | 1000P를 모으면 다이소 상품권 1000원을 신청할 수 있습니다. | Private | 5283 | |
20018 | 해외축구 | -_- 입갤 | 😀53469002 | 33 |
20017 | 해외축구 | -짱- 새끼들 때문에 레전드 선수들이 팬들 기립박수도 못받고 떠나는구나 | 익명 | 20 |
20016 | 해외축구 | -차-피해서 티빙왔더니 | 익명 | 19 |
20015 | 해외축구 | -플스인을 만나다- "해축갤 머장"편 | 익명 | 30 |
20014 | 해외축구 | ? | 익명 | 28 |
20013 | 해외축구 | ? | 익명 | 20 |
20012 | 해외축구 | ? | 익명 | 29 |
20011 | 해외축구 | ? | 익명 | 21 |
20010 | 해외축구 | ? | 익명 | 19 |
20009 | 해외축구 | ? | 익명 | 24 |
20008 | 해외축구 | ? | 😀익명906 | 53 |
20007 | 해외축구 | ? | 익명 | 26 |
20006 | 해외축구 | ? ㅁ팁 골 뭐냐 | 😀19623117 | 286 |
20005 | 해외축구 | ? 로저 마르티 pk 실축 | 😀04298465 | 251 |
20004 | 해외축구 | ? 머야 대전에서 칠레전 함??? | 😀58104185 | 402 |
20003 | 해외축구 | ? 뭐하냐 | 익명 | 25 |
20002 | 해외축구 | ? 미나미노 또 우승컵 들때 카메라 움직이는거 뭐냐 | 익명 | 19 |
20001 | 해외축구 | ? 헛발질같은데 | 익명 | 18 |
20000 | 해외축구 | ?? : 메시 넌아직 멀었다 | 익명 | 25 |
19999 | 해외축구 | ?? ??: 길거리에 갈때마다 사람들이 나보고 꺼지라고 했다. 매일이 괴롭힘이었다 | 😀03167060 | 1297 |