본문 바로가기
조회 수 377 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

 

Valley.of.Tears.S01E01 한글 자막입니다.

인기가 많은 드라마는 아니지만

전쟁, 특히 중동전에 관심이 많은 사람이라면... 어쩌면 기다리시는 분도 있으실 듯요..

 

내용은 제4차 중동전 중 시리아와의 치열했던 전차전에 관한 내용입니다.

대충.. 시리아의 압도적인 물량공세에도 불구하고,

이스라엘이 불굴의 의지로 막아낸다..는 역사적 사실을 드라마화한 것이죠..

정식 한글 자료가 없어서 이렇게 소개할 수밖에 없네요ㅎ

 

직접 번역해서 허접하고 불완전한 부분도 많습니다만

대체적으로 그냥저냥 보실 수는 있을 겁니다.

총 10개의 에피소드인데,

그나마 대충이라도 완료한 게 이제 하나네요ㅋ

과연 모두 완료할 수 있을지..

능력자가 나타나셔서 10개 모두 짜잔 해주셨으면 좋겠네요ㅎ

 

hYDXyEFMlkkzxivWaLgzX79Qyb8_Fix.jpg


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
공지 유머 🚨(뉴비필독) 전체공지 & 포인트안내 11 2024.11.04 26629
공지 이슈 URL만 붙여넣으면 끝! 임베드 기능 2025.01.21 21000
379964 [인케이스백팩]나는 인케이스 백팩이 탐난다. 2011.04.02 602
379963 [인케이스백팩]나는 인케이스 백팩이 탐난다. 2011.04.02 285
379962 잡담 이쁜 얼굴 만드는 미용 비법 53가지 - 얼굴 예뻐지는 법 - [피부 관리] 3 2011.04.23 613
379961 잡담 이쁜 얼굴 만드는 미용 비법 53가지 - 얼굴 예뻐지는 법 - [피부 관리] 3 2011.04.23 379
379960 유이-애프터스쿨 유이 사진모음-[유이 애프터스쿨] 2011.04.29 506
379959 유이-애프터스쿨 유이 사진모음-[유이 애프터스쿨] 2011.04.29 300
379958 컵라면 나트륨 위험-컵라면, 하루치 나트륨 권장량 훌쩍 넘겼다-[라면 나트륨] 2011.05.11 554
379957 컵라면 나트륨 위험-컵라면, 하루치 나트륨 권장량 훌쩍 넘겼다-[라면 나트륨] 2011.05.11 283
379956 잡담 줄넘기로 만성 비만에서 해방되다-출산 후 높아진 체지방률, 줄넘기로 내리다-[야간 줄넘기로 불면증 고통에서 탈출] 2011.05.15 770
379955 잡담 줄넘기로 만성 비만에서 해방되다-출산 후 높아진 체지방률, 줄넘기로 내리다-[야간 줄넘기로 불면증 고통에서 탈출] 2011.05.15 374
379954 잡담 할리우드 패셔니스타 아빠들의 스타일은? 2011.06.03 494
379953 잡담 할리우드 패셔니스타 아빠들의 스타일은? 2011.06.03 469
379952 잡담 남자들이 반하는 여자의 행동(외모 관계 거의 없음) 2011.06.14 695
379951 잡담 남자들이 반하는 여자의 행동(외모 관계 거의 없음) 2011.06.14 486
379950 잡담 [남여심리]-25세 전과 후, 여자 마음이 바뀐다 2011.07.16 473
379949 잡담 [남여심리]-25세 전과 후, 여자 마음이 바뀐다 2011.07.16 297
379948 [심리테스트]부모님 혈액형에 따른 나의 성격 "남녀 심리테스트" 1 2011.07.16 542
379947 [심리테스트]부모님 혈액형에 따른 나의 성격 "남녀 심리테스트" 1 2011.07.16 350
379946 [심리테스트] 점의 위치로 보는 성격 사주보기 2011.07.16 661
379945 [심리테스트] 점의 위치로 보는 성격 사주보기 2011.07.16 303
379944 잡담 [심리테스트]-나는 공주병일까??? 2011.07.16 332
379943 잡담 [심리테스트]-나는 공주병일까??? 2011.07.16 239
379942 잡담 [심리테스트]- 나는 공주병일까? '성격 심리테스트' 2011.07.24 782
379941 잡담 [심리테스트]- 나는 공주병일까? '성격 심리테스트' 2011.07.24 499
379940 잡담 싸이코심리테스트-소름 끼치는 싸이코패스 테스트2-[심리모음] 2011.08.04 509
379939 잡담 싸이코심리테스트-소름 끼치는 싸이코패스 테스트2-[심리모음] 2011.08.04 434
379938 잡담 ★★★★★★나도써봄 남여 문자 남남문자★★★★★★ 2011.08.06 409
379937 잡담 ★★★★★★나도써봄 남여 문자 남남문자★★★★★★ 2011.08.06 339
379936 잡담 고교생 장난... 이라는 동영상을 봤습니다... 2011.09.05 305
379935 잡담 고교생 장난... 이라는 동영상을 봤습니다... 2011.09.05 508
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12666 Next
/ 12666