Valley.of.Tears.S01E01 한글 자막입니다.

인기가 많은 드라마는 아니지만

전쟁, 특히 중동전에 관심이 많은 사람이라면... 어쩌면 기다리시는 분도 있으실 듯요..

 

내용은 제4차 중동전 중 시리아와의 치열했던 전차전에 관한 내용입니다.

대충.. 시리아의 압도적인 물량공세에도 불구하고,

이스라엘이 불굴의 의지로 막아낸다..는 역사적 사실을 드라마화한 것이죠..

정식 한글 자료가 없어서 이렇게 소개할 수밖에 없네요ㅎ

 

직접 번역해서 허접하고 불완전한 부분도 많습니다만

대체적으로 그냥저냥 보실 수는 있을 겁니다.

총 10개의 에피소드인데,

그나마 대충이라도 완료한 게 이제 하나네요ㅋ

과연 모두 완료할 수 있을지..

능력자가 나타나셔서 10개 모두 짜잔 해주셨으면 좋겠네요ㅎ