괜찮아 7dnight 'Không Sao Cả' (1 Hour Loop) | TikTok & Instagram 1시간 연속 듣기  | Mega Viral Challenge Song
괜찮아 7dnight 'Không Sao Cả' (1 Hour Loop) | TikTok & Instagram 1시간 연속 듣기  | Mega Viral Challenge Song
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
english lyrics/ lời bài hát việt / 한국어 가사

Verse 1:

Lại là tôi, lại là con hẻm tối đấy
또 나야, 또 그 어두운 골목이야
It’s me again, in that dark alley

Vẫn là Hàn Quốc, cơ hội hẹp như con phố nhỏ
여전히 한국, 좁은 기회는 작은 거리처럼
Still in Korea, opportunities are as narrow as a small street

Vẫn đi sớm về khuya, không thể bỏ qua đồng lương này
아직도 일찍 가고 늦게 돌아와, 이 월급은 포기할 수 없어
Still leave early and come back late, I can’t give up this salary

Vẫn tìm kiếm một chút hy vọng, chiếu sáng cuộc sống tôi
아직도 한 줄 희망을 찾아서 내 삶을 밝히려 해
Still searching for a glimmer of hope to light up my life

Pre-Chorus:

Cần phải cố gắng gấp đôi, gấp ba, vì tôi chỉ có một mình
두배 세배 더 노력해야 해, 나는 하나뿐이니까
I need to try double, triple, because I have only one life

Một mình tôi, lang thang trong cuộc đời đen tối như mực
혼자서, 나는 칠흑 같은 삶 속에서 떠돌고 있어
I wander alone in this life as dark as ink

Giấc mơ gần như có thể chạm đến, nhưng khi tôi nắm lấy, chỉ có một tay
꿈이 손에 닿을 듯, 그들을 잡을 때 한 손으로 잡고
The dream seems within reach, but when I catch it, I only have one hand

Mọi người cầm tay không, còn tôi làm được với một tay
사람들이 빈손을 쥐지만, 나는 한 손만으로 해
People hold empty hands, but I can do it with one hand

Chorus:

Tôi là người thất bại nhiều, tôi là 7 (bảy)
난 많이 실패했던 7(세븐)이야
I’m a person who has failed many times, I am 7 (Seven)

Thời gian không chờ đợi ai, nên tôi cần kiên nhẫn
시간은 누구도 기다려주지 않으니 나는 인내가 필요해
Time doesn’t wait for anyone, so I need patience

Tôi là 7, còn nhiều thất bại nữa sẽ đến
나는 7, 아직 많은 실패가 있을 거야
I’m 7, more failures will come

Nhưng tôi phải chiến đấu với kẻ thù trong gương, nên tôi vẫn bất khả chiến bại
하지만 거울 속의 적과 싸워야 하니 나는 여전히 무적이야
But I must fight the enemy in the mirror, so I’m still invincible

Verse 2:

Thời gian không đợi ai, vì vậy bạn cần kiên nhẫn
세월은 사람을 기다리지 않기 때문에 너는 인내심이 필요해
Time doesn’t wait for anyone, so you need patience

Anh là 7 và có nhiều thất bại
형은 7이고 실패가 많으니까
You are 7 and have many failures

Phải chiến đấu với chính mình trong gương, bạn vẫn bất bại
거울에 비친 자와 싸워야지 넌 여전히 무패야
You must fight yourself in the mirror, you’re still undefeated

Bridge:

Tôi là người đã bị tổn thương, tôi hiểu những người bị tổn thương
나는 상처받은 사람이기에 상처받은 사람을 이해해
I am a person who’s been hurt, and I understand those who’ve been hurt

Là người bị tổn thương, tôi biết yêu những người bị tổn thương
상처받은 사람인 나는 상처받은 사람을 사랑할 줄 알아
Being hurt, I know how to love those who’ve been hurt

Đôi khi tương lai mờ mịt, trời sẽ mưa sương
가끔은 미래가 흐릿하고, 하늘에 이슬이 내리기도 하지만
Sometimes the future is unclear, and the sky will shed dew

Nhưng không sao, theo con đường thiện, trời sẽ giúp tôi
괜찮아, 마음은 선한 길을 따라가면 하늘이 나를 도와줄 거야
But it’s okay, as long as I follow the righteous path, the sky will help me

Hook 1:

Rất khó chịu, nhưng không sao
진짜/너무 불편해/짜증나/답답해
It’s really uncomfortable, but it’s okay

Verse 3:

Vẫn mang sắt đến tận khuya, làm nhạc vẫn là tôi - không sao
여전히 밤까지 쇠를 짊어지고 음악을 만들면 그게 바로 나야 - 괜찮아
Still carrying metal until late, making music, that’s me - it’s okay

Vẫn giữ phong cách rap của Nghe An, như shark tank mà không quan tâm đánh giá - không sao
여전히 Nghe An의 랩 스타일을 지니고 있어, 마치 샤크 탱크처럼 평가하는게 신경안써 - 괜찮아
Still keeping the rap style of Nghe An, like a shark tank, don’t care about the judgment - it’s okay

Bởi vì tôi luôn đeo găng tay và làm việc chăm chỉ - không sao
그게 왜냐면 나는 항상 장갑을 끼고 열심히 하는 거야 - 괜찮아
Because I always wear gloves and work hard - it’s okay

Tôi muốn cho họ thấy rằng tôi có thể thành công chỉ với một tay - không phải vì may mắn
그들에게 보여주고 싶어, 한 손으로 성공할 수 있다는 걸 - 운이 아니라
I want to show them that I can succeed with just one hand - not because of luck

Outro:

Tôi đã thấy tên mình trên VIEON, như bia tươi thật dễ chịu
내 이름을 VIEON에서 봤어 - 맛있는 맥주처럼 상큼해
I saw my name on VIEON, it’s refreshing like a cold beer

Bố mẹ tôi vui mừng hơn, “Con trai à, cố lên!”
부모님이 더 기뻐하셔 - "아들아, 힘내라"
My parents are happier, “Son, keep going!”

Đi xe VINFAST đón tôi, vừa đến chị em lại muốn, muốn, muốn
VINFAST 차로 너를 데리러 가 - 가자마자 언니들이 또 원해, 원해, 원해
Pick me up in a VINFAST car, as soon as I arrive, the girls want, want, want

Rap như LAYS, ngon như snack, một miếng là thích, thích, thích
랩이 LAYS처럼 맛있어 - 바삭바삭하게 한입 먹으면 좋아 좋아 좋아 좋아
Rap like LAYS, tastes like a snack, one bite and I love it, love it, love it

Hook 2:

Giống như bài hát dân gian Nghệ, tôi yêu quê hương, nếu bạn muốn đi theo, hãy quay về
마치 Nghệ 민속 노래 같아 - 나는 고향을 너무 사랑해, 너도 따라오고 싶으면 돌아가
Like a folk song from Nghe, I love my hometown, if you want to follow, go back

SÔNG LAM, như một bài hát uốn lượn, nếu bạn yêu tôi, chỉ cần nói, tôi sẽ cho bạn tất cả
SÔNG LAM(람강) 그곳은 마치 구불구불한 노래 같아 - 네가 나를 사랑하면 말만 하면 내가 다 줄게
SÔNG LAM, like a winding song, if you love me, just say it, I’ll give you everything

Outro Hook:

Rất khó chịu, nhưng không sao
아주 불편해, 괜찮아
Very uncomfortable, but it’s okay