🕰️
2024.09.01 13:53
유일하게 제목을 쓰지 않는 나라
조회 수 27 추천 수 0 댓글 0
단축키
Prev이전 문서
Next다음 문서
단축키
Prev이전 문서
Next다음 문서

모든 나라가 오징어게임을 직역한 그대로 제목으로 사용하는데 유독 브라질에서만 제목이 임
오징어게임을 브라질에서 사용하는 포르투갈어로 직역하면 "Jogo de Lula"가 되는데 (jogo가 게임 lula가 오징어라는 뜻)
내년에 치러질 39대 브라질 대통령 선거로 출마 예정인 루이스 아나시우 룰라 다시우바 대통령 후보 (35대 대통령을 했었고, 룰라 대통령이라 불렸음) 때문에 자칫하면 제목이 정치적으로 문제가 될 여지가 있어서 제목을 라운드 6로 바꿔서 방영함.
번호 | 분류 | 제목 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 이슈 서브덕질 규칙 | 2024.10.05 | 4216 | 0 | |
HOT글 | 이슈 | 이딴 걸 누가 사????????????? 5 | 2025.05.15 | 609 | 0 |
HOT글 | 이슈 |
택시기사 숨졌는데 10대 가해자들, 병원서 춤추며 “X 같다”
5 ![]() |
2025.05.16 | 531 | 0 |
HOT글 | 이슈 |
40살 히키코모리를 책임 지는 70살 부모 (스압+수정)
4 ![]() |
2025.05.17 | 288 | 0 |
공지 | 사랑LOVE 포인트 만렙! 도전 | 2025.03.19 | 4590 | 73 | |
공지 | 🚨(뉴비필독) 전체공지 & 포인트안내 2 | 2024.11.04 | 25843 | 54 | |
공지 | URL만 붙여넣으면 끝! 임베드 기능 | 2025.01.21 | 20425 | 43 | |
156988 | 이슈 | 돈복, 재물, 성공을 강조하는 교회가 사이비 이단인 이유 | 2025.05.18 | 192 | 0 |
156987 | 이슈 | 퀄리티 쩌는 이재명 후보 TV광고 | 2025.05.17 | 293 | 0 |
156986 | 이슈 |
40살 히키코모리를 책임 지는 70살 부모 (스압+수정)
4 ![]() |
2025.05.17 | 288 | 0 |
156985 | 이슈 |
북한 평양 지하철(지하철도) 모습
![]() |
2025.05.17 | 277 | 0 |
156984 | 이슈 |
미묘한 번역의 세계
2 ![]() |
2025.05.17 | 268 | 0 |
156983 | 이슈 |
치약 연마제 함량 따른 ‘마모도’ 표기해야(이 시린여시는 쓰는 치약 마모도 확인하고가 p&g브렌닥스 암웨이 글리스터)
2 ![]() |
2025.05.17 | 276 | 0 |
156982 | 이슈 |
경상도 VS 전라도 찐 사투리 싸움
![]() |
2025.05.17 | 271 | 0 |
156981 | 이슈 |
응답하라 시리즈 음식들
3 ![]() |
2025.05.17 | 270 | 0 |
156980 | 이슈 |
국짐에서 민주당 온 사람들이 하나같이 하는 말
2 ![]() |
2025.05.17 | 260 | 0 |
156979 | 이슈 |
커서 보면 대단하다고 느껴지는 악역 캐릭터
2 ![]() |
2025.05.17 | 276 | 0 |
156978 | 이슈 |
여성 화가들이라 그런지 색감 미감 죽여주지 않냐
![]() |
2025.05.17 | 261 | 0 |
156977 | 이슈 |
엽기떡볶이(엽떡) 주문할 때 주의할 점
1 ![]() |
2025.05.17 | 272 | 0 |
156976 | 이슈 |
로또 1등 당첨판매점(명당X)
3 ![]() |
2025.05.17 | 277 | 0 |
156975 | 이슈 |
대법 “몰래 촬영한 성관계 영상, 지인 2명에게 보여준 것은 처벌 못해”
![]() |
2025.05.17 | 274 | 0 |
156974 | 이슈 |
배우 수현 브이로그에 올라온 본인의 영어공부법.. (+ 반려견 두부)
![]() |
2025.05.17 | 255 | 0 |
156973 | 이슈 |
길가던 여성이 취한 남성에게 다가간 이유
![]() |
2025.05.17 | 289 | 0 |
156972 | 이슈 |
손흥민 협박한 남녀 커플 체포 사진
![]() |
2025.05.17 | 302 | 0 |
156971 | 이슈 |
러닝으로 32kg 감량한 연예인 ㄷㄷㄷ
1 ![]() |
2025.05.17 | 283 | 0 |
156970 | 이슈 |
야가다 현장 외국인들의 고충
![]() |
2025.05.17 | 292 | 0 |
156969 | 이슈 |
고대 그리스의 여자 노예 훈육법 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
1 ![]() |
2025.05.17 | 299 | 0 |
156968 | 이슈 |
국제결혼 집안에서 반대한다
![]() |
2025.05.17 | 276 | 0 |
156967 | 이슈 |
[속보] 백악관, 미국 신용등급 하향 조정을 "거부한다"
![]() |
2025.05.17 | 261 | 0 |
156966 | 이슈 |
꼰대보다 더 하다는 젊은 진상들 특징
![]() |
2025.05.17 | 289 | 0 |
156965 | 이슈 |
많이 자란 쌈디 조카 채채 근황ㅋㅋ
![]() |
2025.05.17 | 271 | 0 |
156964 | 이슈 |
국민의 혈세로 로고 바꾼 남양주시가 비난받지 않는 이유
![]() |
2025.05.17 | 283 | 0 |
156963 | 이슈 |
중국 여자 팬의 초대를 받은 한국인 유튜버
![]() |
2025.05.17 | 281 | 0 |
156962 | 이슈 |
결혼 안 한 30대 백수가 면접 보러 가면 생기는 일
![]() |
2025.05.17 | 310 | 0 |
156961 | 이슈 |
고척돔 버튜버 공연
![]() |
2025.05.17 | 274 | 0 |
156960 | 이슈 |
유명 강사가 말하는 재능
![]() |
2025.05.17 | 274 | 0 |
156959 | 이슈 |
권진아가 대박날뻔한거 가로채갔다는 크러쉬
![]() |
2025.05.17 | 291 | 0 |