스타 트렉 6: 미지의 세계 (Star Trek: The Undiscovered Country, 1991) 한글자막

 

1991.12.06(US) / SF, 액션, 모험, 스릴러 / 1h 53m / 23.976 FPS
Director | 니콜라스 메이어(Nicholas Meyer)
Cast | 윌리암 샤트너, 레너드 니모이, 드포레스트 켈리

 

스타트렉 Star Trek 1979-2002 시리즈 여섯번째
23세기, 위성의 부분 파괴로 인해 오존층 오염 및 심각한 경제난에 봉착한 클링온 제국은 우주의 평화유지를 위해 결성된 혹성연방에 가입하고자 하고 마침내 중립 지대의 우주정거장과 혹성기지 철거를 조건으로 70년가나에 걸친 적대 관계를 종식시키기로 합의한다. 그러나 그들이 평화회담 후 자신들의 우주선으로 귀환하자마자 USS 엔터프라이즈호로부터 무차별공격이 이어지고 클링온 제국의 지도자를 비롯한 몇몇 각료가 살상되기에 이른다. 엔터프라이즈호 내부에 혹성연방의 전복을 꾀하는 이탈자가 있었던 것! 혹성연방의 배신행위로 단정지은 클링온 제국은 지도자를 비롯한 몇몇 각료가 살상 되기에 이른다. 엔터프라이즈호 내부에 혹성연방의 전복을 꾀하는 이탈자가 있었던 것! 오해를 풀고자 클링온제국을 방문한 엔터프라이즈호의 커크선장과 메코이는 클링온 지도자의 살인범으로 몰려 우주인의 공동 묘지로 불리우는 식민 위성으로 추방된다.

 

 

Subtitle preview...

1 00:00:36,723 --> 00:00:38,724 <font color=#0054FF><b>스타트랙 6</font></b> (미지의 세계) 2 00:03:34,127 --> 00:03:40,032 <i>우주력 9521.6<br/>함장일지, USS 엑셀시어호</i> 3 00:03:40,635 --> 00:03:42,234 <i>히카루 술루<br/>함장이 지휘한다</i>

.... 1130 01:43:37,683 --> 01:43:40,317 <i>우주의 모든 미개척지를<br/>여행하게 되리라</i> 1131 01:43:40,398 --> 01:43:44,167 <i>누구도 가보지 못한<br/>인간의 발길이 닿지 않은</i> 1132 01:43:45,442 --> 01:43:47,343 <i>미지의 세계를...</i>