닌자터틀 1 (Teenage Mutant Ninja Turtles, 2014) 한글자막

 

2014.08.28(KR) / SF, 액션, 모험, 코미디 / 1h 41m / 23.976 FPS
Director | 조나단 리브스만(Jonathan Liebesman)
Cast | 메간 폭스, 앨런 리치슨, 노엘 휘셔, 윌 아넷, 윌리암 피츠너, 조니 녹스빌, 피터 플로스잭, 제레미 하워드, 토호루 마사무네

 

닌자터틀 Teenage Mutant Ninja Turtles 2014-2016 시리즈 첫번째
악당 슈레더와 그의 조직 ‘풋 클랜’이 장악해버린 후 범죄와 폭력이 난무하는 뉴욕시. 열혈 방송기자 에이프릴은 카메라맨 번과 함께 그들의 음모를 파헤치기 위해 나서고, 슈레더와 손 잡은 사업가 에릭 삭스의 정체가 점점 드러나게 된다. 한편, 하수구에 살던 ‘닌자터틀’ 레오나르도, 도나텔로, 라파엘, 미켈란젤로는 암흑으로 변해가는 도시를 구하기 위해 거리로 나오게 되는데....

 

 

Subtitle preview...

1 00:00:58,683 --> 00:01:01,603 내 아들들아 너희는 매우 특별하단다 2 00:01:01,936 --> 00:01:04,355 세상에 둘도 없는 존재지 3 00:01:04,647 --> 00:01:06,733 너희는 위대한 업적을 이룰 것이다

.... 1180 01:34:02,553 --> 01:34:04,889 내 평생 1181 01:34:05,348 --> 01:34:07,850 네가 나와 함께한다면 1182 01:34:08,184 --> 01:34:12,021 하늘은 푸를 거야 내 평생